When exclusive television rights to broadcast the Olympic Games are granted by the IOC to an organisation for a particular territory ("Rights Holder"), no other organisation may broadcast sound or images of any Olympic events, including sporting action, Opening, Closing and Victory Ceremonies, or other activities (including training and interviews) which occur at Olympic venues in that territory, beyond that which is allowable under the IOC’s News Access Rules.

　　Category: Generic

　　Règles d'accès aux informations

　　Lorsque le CIO accorde à une organisation ("détenteur de droits") l'exclusivité des droits de retransmission télévisée des Jeux Olympiques pour un territoire donné, aucune autre organisation ne peut retransmettre, sur ce territoire, le son ou les images de manifestations olympiques, qu'il s'agisse des épreuves sportives, des cérémonies d'ouverture, de clôture et de remise des médailles ou d’autres activités (y compris les entraînements et les interviews) organisées sur les sites olympiques, au-delà de ce qui est autorisé selon les Règles d'accès aux informations du CIO.