清洁与废弃物

　　清洁和废弃物是指在奥运会和残奥会组委会的直接控制下，对向所有竞赛和非竞赛场馆提供各种清洁、废弃物运输和废弃物处理服务进行计划、实施和管理。奥运会组委会可以成立一个职能部门处理清洁和废弃物事宜。

　　Cleaning and Waste

　　Cleaning and Waste relates to the planning, implementation and management of the provision of all cleaning, waste removal and waste processing services to all competition and non-competition venues within the direct control of the OCOG for the Olympic and Paralympic Games. The OCOG may establish a functional area dealing with Cleaning and Waste aspects.

　　Category: Generic

　　Nettoyage et traitement des déchets

　　Ce secteur comprend la planification, la mise en oeuvre et la gestion de tous les services de nettoyage, d'enlèvement et de traitement des déchets sur tous les sites de compétition et autres placés sous le contrôle direct du COJO pour les Jeux Olympiques et Paralympiques. Le COJO peut créer un secteur fonctionnel gérant tous les aspects liés au nettoyage et au traitement des déchets.