制服
制服部门负责奥运会的全体员工和技术官员的制服及其附属品的计划制定、设计、采购和发放等工作。发放对象包括所有受薪员工、志愿者以及某些承包商团队,如赞助商公司员工和奥林匹克转播组织(OBO)等。此外,奥运会前一些特殊赛事,如测试赛,也由该部门负责提供制服。组委会可以为此成立专职部门。
Uniforms
The Uniforms area is responsible for the planning, design, procurement and distribution of uniforms and accessories for the Games Workforce and Technical Officials. This includes all paid staff, volunteers and selected contract groups including sponsor staff and the Olympic Broadcasting Organisation (OBO). This area is also responsible for specific pre-Games events such as test event uniforms. The OCOG may establish a functional area dealing with Uniforms aspects.
Category: Generic
Uniformes
Le secteur des uniformes est responsable de la planification, de la conception, de l'approvisionnement et de la distribution des uniformes et accessoires pour le personnel des Jeux et les officiels techniques, à savoir tous les collaborateurs rémunérés, les volontaires et les groupes sous contrat dont les personnels des sponsors et de l'Organisme de Radio-Télévision Olympique (ORTO). Ce secteur est également responsable des épreuves préolympiques spécifiques telles que les uniformes pour les épreuves tests. Le COJO peut créer un secteur fonctionnel gérant les aspects des uniformes.