新华网东京６月１４日体育专电（记者钱铮）在德国世界杯赛上如何提高射门成功率，不仅仅是球员和教练关心的问题，日本科学家也试图从科学角度作出回答。筑波大学副教授浅井武经分析得出结论，摇摆的“蝴蝶球”可能是制胜的秘密武器。

　 “蝴蝶球”也叫“指关节球”或“弹指球”，原本指棒球投手投出的上下左右摇摆着落地的球，因其轨迹像蝴蝶飞舞一样飘忽不定而得名。

　 日本《读卖新闻》报道说，浅井武等人研究发现，在本届世界杯赛使用新式足球的前提下，若踢出几乎不旋转的球（指每秒只旋转１次的球），就能收到“蝴蝶球”效果，成为战胜对手的一张王牌。

　 研究人员在新式足球表面涂上一种特殊药物，这种药物一旦和空气摩擦就会冒烟。之后，他们让该大学足球队的一些选手踢出各种花样的球，并观察球按不同轨迹飞行的特点。他们发现，几乎不旋转的球后方产生的空气漩涡是导致其摇摆不定的重要原因。他们认为，新式足球由１４个小块拼成，比原先的３２块大大减少，这使得小块的交界线不能均匀地分布在整个球上，导致产生的空气漩涡变得不规则。受不规则的空气漩涡影响，射出的球有时就成了“蝴蝶球”。

　 浅井说，要随心所欲地踢出几乎不旋转的球需要高超的技术，但这种球使守门员难以判别球飞行的方向，对进攻方来说，这是一件有力的武器。（完）